Sabato 31 gennaio 2026 alle ore 11,00 si terrà il primo appuntamento dell’anno con “Passione Giappone, un viaggio tra libri e tè”, l’iniziativa dedicata alla cultura nipponica, con degustazione guidata di tè giapponese proposto dalla Biblioteca Civica “G. Canna” di Casale Monferrato e l’associazione culturale Yamato.

Come da tradizione, l’incontro sarà introdotto da una degustazione guidata di tè a cura della tea sommelier Silvia Miglietta e offerta dall’associazione Yamato.

A seguire verrà presentato il volume “Rashōmon e altri racconti filosofici” (Rizzoli, Milano, 2025), a cura e traduzione di Ornella Civardi e dedicato all’opera di Akutagawa Ryūnosuke, uno dei più influenti e innovativi autori giapponesi del Novecento. Nel corso dell’incontro verranno proposte letture tratte dai racconti di Akutagawa, tra cui Rashōmon e Nel bosco, che ispirarono il celebre film di Akira Kurosawa, con letture affidate a Elisabetta Primavori, Raffaella Berrone, Sabatino Sequino, Pier Furlan, Andrea Aceto, Mino Pozzi, Sergio Merli e ad altri interpreti della compagnia teatrale ’L Lantarnin dal Ranatè. La presentazione dell’opera sarà curata dalla stessa Ornella Civardi, studiosa e traduttrice di riferimento per la letteratura giapponese in Italia.

La rassegna “Passione Giappone, un viaggio tra libri e tè” proseguirà nei mesi di febbraio e marzo 2026 con ulteriori appuntamenti dedicati alla cultura nipponica che si svolgeranno sempre presso la Biblioteca Civica “Giovanni Canna” di Casale Monferrato, con inizio alle ore 11,00.

La partecipazione all’incontro sarà libera e gratuita.

Per maggiori informazioni è possibile contattare la Biblioteca Civica al numero di telefono 0142444246 o via email all’indirizzo bibliote@comune.casale-monferrato.al.it

Casale Monferrato, 21 gennaio 2026